English Learner Programs

EL Programs Dept Logo
Ana Applegate

Lester Ojeda
Assistant Director

Melanie McGrath

Guillermina Duarte
Bilingual Secretary, Elementary

Dolores Godoy
Bilingual Secretary III, Secondary

781A W. Second Street
San Bernardino, CA 92410

Ph: (909) 891-1013
Fx: (909) 891-1012

Academic Needs
In order to meet the academic needs of English learner students, the San Bernardino City Unified School District will provide every English learner an effective, quality, research-based, instructional program and equitable educational experiences to empower them to become well-prepared, contributing members of a global society.

                           English Learner Programs Department Strategic Goals
1. Reclassification
-We will work with site leaders and English Learner Facilitators to increase the District overall reclassification rate to 20%. 

2. English Language Proficiency Attainment - The English Learner Progress Indicator will be maintained at the high (green) level, or above, on the California Data Dashboard. We will work collaboratively with site leaders and District departments to achieve this goal.

3. Increase EL Academic Progress - We will work collaboratively with site leaders, teachers, and District departments to implement instructional systems and professional development to build capacity in our stakeholders to increase EL academic progress.
      Our English Learner Progress will increase by 10% in English Language Arts and Math as measured by the CAASPP.
      Our district EL graduation rate will increase to 88%, well above the state graduation rate.
     There will be a 10% increase in A-G completion as part of college and career readiness.

4. Multilingual Initiative - We will work with stakeholders to advance the goals and objectives of the Multilingual Initiative in order to provide a pathway to engage all students in high-level, multilingual learning opportunities that prepare them for college and career success in a global society.

5. Goals Set with the District English Learner Advisory Council - In collaboration with the DELAC board, we have set goals that address the following topics: reclassification, graduation and drop-out rates, A-G completion, parent workshops, Latino/EL Career Day, and EL Instructional Rounds.


Upcoming Events
   Spring Recess - NO SCHOOL
   Mar 25 2019
   District English Learner Advisry Committee (DELAC)
   Apr 05 2019 at 09:30 AM
   Board of Education Meeting
   Apr 09 2019 at 05:30 PM
   District Parent Advisory Council (DAC)
   Apr 11 2019 at 05:30 PM
   Board of Education Meeting
   Apr 16 2019 at 05:30 PM

777 North F Street, San Bernardino, CA 92410 | Phone: (909) 381-1100 | Fax:

Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 West Corporation. All rights reserved.